Lun, 26 Mar 2012, 8:22
Asunto: A toponimia na Vig-Bay

---

Bo día! En primeiro lugar, felicidades aos que viron cumpridos os seus desexos na carreira de onte e moito ánimo aos que, por un ou por outro motivo, non o fixeron!

E noraboa, unha vez máis!, á organización. Todo moi ben, de principio a fin, polo menos para min.

Pero hai algo que non podo deixar pasar, esquecendo o nome da propia carreira, a Vig-Bay, con ese "Bay" de Bayona Pero atoparse na bolsa co perfil da carreira con nomes como Sayanes ou Panjón deixa en mal lugar a quen o fixo. Porque non vou citar aquí a normativa que di que o único nome oficial deses lugares é o galego...porque a lóxica tamén nos debería levar a utilizar eses nomes e non invencións como as anteriores. O nome dos lugares nos que vivimos ou medramos ten importancia e di moito. Un topónimo é un fósil que vive e trasmite, sen falar, moita información. Quizais para algúns sexa un tema menor, e neste foro máis se cadra, pero é unha cuestión importante e que a organización non debería deixar pasar para as próximas edicións.

Saúdos e boas carreiras!!

Lun, 26 Mar 2012, 10:14
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

+1
Non costa nada facer as cousas ben.

Lun, 26 Mar 2012, 10:42
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

Concordo e apoio.

Lun, 26 Mar 2012, 10:44
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

No nome da carreira ten sentido porque entendo eu que é un xogo de palabras con "Bay" en inglés (Bahía). O outro xa non ten moita defensa.

Lun, 26 Mar 2012, 13:02
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

Xa o dicía os Dios Ke Te Crew: "Non jodas con Arteijo, Rianjo, Sanjenjo, Vivero, La Guardia, Órdenes, Buey muerto, Puertosín, Puerto Son,..."

Respecto ao da normativa, só hai que aplicala en documentos oficiais. E aínda así e todo, algún político coma Paco Vázquez pásase as leis polo forro www.lavozdegalicia.es/...223704.htm

Concordo totalmente en que eses nomes están mal usados.

---

www.twitter.com/JesusAmieiro

Lun, 26 Mar 2012, 13:13
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

gefreiter escribió:

No nome da carreira ten sentido porque entendo eu que é un xogo de palabras con "Bay" en inglés (Bahía). O outro xa non ten moita defensa.

Completamente de acuerdo. Además los nombres son los que son, ¿o a alguno de nosotros nos gusta cuando nos cambian una letra o un par de nuestros nombres?

Lun, 26 Mar 2012, 13:36
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

+1 Em defesa da toponimia, que ademais nom custa nada fazé-lo bem!

---

choutos.blogaliza.org

Lun, 26 Mar 2012, 13:36
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

Completamente de acordo

Lun, 26 Mar 2012, 13:42
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

Somos moitos os que dos demos conta do erro ortográfico.

Lun, 26 Mar 2012, 13:48
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

Está muy feo mezclar la política con el deporte. No sé a qué vienen post como estos.

Lun, 26 Mar 2012, 14:17
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

Compañeiro Aeom, comparto ao 100% as túas palabras. E engado que escribir Sayanes ou Panjón -como Sangenjo ou La Puebla del Caramiñal, etc., etc.- trátase, a maiores, dunha horterada suprema.
E, dirixíndome á organización desta carreira da que polo demais tanto gusto, aproveito para preguntar: que tal unha web onde, como mínimo, o galego estivese ao mesmo nivel do castelán e non desaparecido en combate como agora está?

Lun, 26 Mar 2012, 14:25
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

corredor101 escribió:

Está muy feo mezclar la política con el deporte. No sé a qué vienen post como estos.

Tan feo coma mezclar galego con castelan

Lun, 26 Mar 2012, 14:36
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

Corredor 101, o home é un animal político. Isto díxoo Aristóteles moito antes que este Omega que agora les, e xa choveu dende aquela. Pois ben, aínda un tal Sócrates, mestre dun tal Platón, mestre á súa vez do tal Aristóteles, non fixera a Primeira Comuñón e xa había topónimos. En Grecia, si, pero tamén en Galicia. Xa o escribiu Aeom cando iniciou o presente tema: "Un topónimo é un fósil que vive e trasmite, sen falar, moita información".
Amigo Corredor 101, aínda non entendes a que veñen post como estes?


Última edición por omega o Lun, 26 Mar 2012, 14:41; editado 1 vez

Lun, 26 Mar 2012, 14:37
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

No creo que se esté mezclando política y deportes, simplemente se pide que se escriba los nombres de esos lugares de forma correcta....
Nacin nun lugar chamado Xanrozo e faime moita coña cando escoito a algúns chamalo Juan Rozo

Lun, 26 Mar 2012, 14:54
Asunto: Re: A toponimia na Vig-Bay

---

A min encántame mesturar galego con castelán, mesmo con algo de inglés e francés no medio. É o bo que ten vivir no Planeta Terra. Sempre sospeitei que os que corremos non coñecemos de fronteiras, e as que hai, están para ser cruzadas a zancadas. Polo demais, completamente de acordo co asunto, o da toponimia na Vig Bay clama ao ceo.
E non o escribo por recorrer a connotacións nacionalistas nin moito menos, mais ben polo ridículo, como comentaban máis arriba, que resultan eses mesmos topónimos "castellanizados".

Saúdos a todos:)